■We received inquiries from overseas■

■清水区の不動産屋、ルクハウスです。ルクハウスのマスコット、「ウチのルクさん」を真鍮製のチャームにしました「ウチのルクさんチャーム」。今回なんと海外からお問合せ頂きました！

■いや～、びっくりしました^^;メールでお問合せ頂いたんですよ！外国の方から！英語のメールですよ！すっごい嬉しいんですけど、海外発送はちょっとハードルが高いんですよねぇ…。

■とりあえずインスタグラムとフェイスブック用に告知作りました。英語で作りました。Google翻訳大活躍でした。もし表現で「これはちょっと違うんじゃね？」とお気付きの方がおりましたら、お手数ですがご教授頂けるとありがたく。

　インスタグラムはこちら

　フェイスブックはこちら

■ルクハウスは静岡市清水区の不動産屋さん。地元清水と猫さんとギターを愛する代表望月が、清水区に特化した不動産の売買仲介を行っております。

■今回の「ウチのルクさんチャーム」は、ルクハウスのマスコット「ウチのルクさん」を厚い真鍮製のチャームにしたものです。形は2種類、仕上げは3種類の中からお好きな組合せをお選びいただけます。さらに各個体に3桁のシリアルナンバーを刻印。まさに世界でひとつだけの「ウチのルクさん」をお渡しいたします。

■基本的にはルクハウスで売買仲介をさせて頂いた方にお好きな組合せをひとつプレゼントしております。またご希望頂ければ販売も可能ですが、海外への発送は行っておりません。

■不動産の購入、売却を検討の皆様、ぜひ「ウチのルクさんチャーム」をゲットしてルクハウスファミリーの一員になって下さいな^^

清水区の不動産と「ウチのルクさんチャーム」はルクハウスまで。